1 00:00:01,030 --> 00:00:09,160 Načasování a titulky pečlivě vytvořené týmem Mei Daxia na Viki.com 2 00:00:20,470 --> 00:00:27,610 ♫ jedna květina, jeden svět; Jeden list, jeden osvícení ♫ 3 00:00:27,610 --> 00:00:34,600 ♫ dešťové kapky se včera v noci slídily proti listům banánů, mě jemně a půvabně probudily. ♫ 4 00:00:34,600 --> 00:00:41,040 ♫ nepřetržitě a úzce, nepřetržitě a úzce, intoxikovaný v aromatickém vzduchu ♫ 5 00:00:41,040 --> 00:00:49,030 ♫ se vás úzce dotýká a úzce se vás dotýká. ♫ 6 00:00:49,030 --> 00:00:56,340 ♫ tolik poetických linií zůstalo uvnitř snů ♫ 7 00:00:56,340 --> 00:01:03,280 ♫ dešťové kapky před domem promočily jarní oblečení ♫ 8 00:01:03,280 --> 00:01:09,680 ♫ Pitter-SPATING RAINPROPS, PITTER-SPATING RAINPROPS, SPINKING A TRAKLIVACÍ O PŘÍSLUŠENÍMI ZMĚNITY ♫ 9 00:01:09,680 --> 00:01:17,290 ♫ úplně o vás. Úplně o tobě. ♫ 10 00:01:17,290 --> 00:01:24,500 ♫ Přeji si jezdit spravedlivý vítr, aby se oddělil, ale mé srdce nemůže uniknout ♫ 11 00:01:24,500 --> 00:01:31,580 ♫ chtěli, abychom byli propojeni stromy rostoucí jako jeden, chtěli jsme si společně užít svět ♫ 12 00:01:31,580 --> 00:01:38,850 ♫ Bavím se v smrtelném světě, třešňový květ zdarma proti oblibě Sky ♫ 13 00:01:38,850 --> 00:01:56,030 ♫ hrajete vás jako flétnu, drží vás vězně v mém objetí ♫ 14 00:01:57,800 --> 00:02:00,810 nedotknutelní milenci 15 00:02:00,810 --> 00:02:03,420 epizoda 7 16 00:02:03,420 --> 00:02:06,590 Imperial Astrologer, jeho Veličenstvo bylo obtěžováno nočními můrami celou noc a nebylo schopen dobře spát. 17 00:02:06,590 --> 00:02:09,670 Pospěšte si a podívejte se, jestli ho ruší duchové nebo duše. 18 00:02:09,670 --> 00:02:12,160 Už jsem to řekl. Nepůjdu. 19 00:02:12,160 --> 00:02:16,570 Ale vaše nadpřirozená síla je tu nejlepší. Mohu vás jen hledat. Pospěšte si a jděte. 20 00:02:17,340 --> 00:02:19,660 Hua Yuan'er, jeho Veličenstvo vás hledá. 21 00:02:19,660 --> 00:02:21,830 Ano. Půjdu hned teď. 22 00:02:21,830 --> 00:02:25,530 - císařský astrolog- - Jdi hned. Nebo se jeho Veličenstvo znovu rozzlobí. 23 00:02:25,530 --> 00:02:27,060 Ano. 24 00:02:30,000 --> 00:02:34,410 Tian Rujing! Jaké zášť mají váš pán s Rong Zhi? 25 00:02:37,550 --> 00:02:40,400 Rong Zhi má osud chamtivého vlka. 26 00:02:40,400 --> 00:02:45,180 Je to přirozeně narozený zlověstný a mazaný člověk. Mistr se mnohokrát pokusil vyloučit ho. 27 00:02:45,180 --> 00:02:49,470 Ale princezna nemůže vydržet, aby ho ztratila kvůli jeho vzhledu a vy jste ho přiměl zůstat ve svém panství. 28 00:02:49,470 --> 00:02:52,180 Master a Rong Zhi pak měli dohodu. 29 00:02:52,180 --> 00:02:56,900 Pokud nebude schopen převrátit svůj poražený stav, nebo jinak, zůstane navždy v panství princezny. 30 00:02:56,900 --> 00:02:59,340 O jakém kecy teď mluvíš? 31 00:02:59,340 --> 00:03:04,330 Pokud je to opravdu, jak jste řekl, teď, když je váš pán mrtvý, jak může stále zastavit Rong Zhi? 32 00:03:04,330 --> 00:03:08,650 Zdědím dohodu mezi Master a Rong Zhi. 33 00:03:10,570 --> 00:03:15,630 Dobře. Dočasně odložím vaše zášti s Rong Zhi. 34 00:03:17,280 --> 00:03:20,350 Chci, abys okamžitě viděl jeho Veličenstvo a řekl mu 35 00:03:20,350 --> 00:03:24,680 Že můžete rozptýlit všechny ty duchové a říct mu, aby se od nynějška nebál. 36 00:03:25,310 --> 00:03:27,290 Nevím, jak rozptýlit duchy. 37 00:03:27,880 --> 00:03:31,650 Je mi jedno, jestli víte nebo ne. Stačí, že víte, jak právě teď. 38 00:03:31,650 --> 00:03:35,300 Po dokončení této záležitosti vám dám hojné odměny. 39 00:03:35,300 --> 00:03:36,480 Nelžou. 40 00:03:36,480 --> 00:03:38,460 Nelžiš? 41 00:03:39,350 --> 00:03:44,180 Proč se tedy váš pán spoléhal na techniku předpovídání osudu, aby oklamal císaře a ublížil nevinným lidem? 42 00:03:44,180 --> 00:03:46,890 - Mistr nelhal. - udělal! 43 00:03:46,890 --> 00:03:51,360 Také lžeš. Vy lháři, kteří se spoléhají na štěstí, aby oklamali svět! 44 00:03:51,360 --> 00:03:55,960 Neexistuje žádný chamtivý vlk nebo sedm smrt. Všechny jsou jen lži, které používáte pro svůj vlastní zisk! 45 00:03:55,960 --> 00:04:00,340 Mistr se obává, že občané budou trpět katastrofou válek, a proto se stále snažil eliminovat chamtivého vlka a sedmi smrti. 46 00:04:00,340 --> 00:04:03,610 Bohužel však utrpěl odplatu nebe a zemřel brzy. 47 00:04:03,610 --> 00:04:07,150 Než mistr zemřel, nařídil mi, abych přísně dodržoval zákon přírody. 48 00:04:07,150 --> 00:04:09,340 Nesmím opakovat jeho chyby. 49 00:04:09,340 --> 00:04:12,400 Lidé nemohou jít proti vůli nebe. 50 00:04:12,400 --> 00:04:15,550 Ale vždy jsem držel svůj osud ve svých rukou. 51 00:04:15,550 --> 00:04:18,930 To vám dokážu. 52 00:04:33,300 --> 00:04:38,000 fashi, zabiješ mě také? 53 00:04:38,000 --> 00:04:40,470 Na celém světě jste jediný, kdo je pro mě dobrý. 54 00:04:40,470 --> 00:04:42,660 Jak tě mohu zabít? 55 00:04:42,660 --> 00:04:47,090 sestro, nebojím se. Také byste se neměli bát, 56 00:04:47,810 --> 00:04:50,030 protože tě budu chránit. 57 00:05:04,980 --> 00:05:09,070 Rong Zhi, chci se ti zeptat na jednu otázku. 58 00:05:09,070 --> 00:05:11,360 Princezna, prosím, řekni to. 59 00:05:11,360 --> 00:05:15,240 Pokud ... jen říkám, jestli, 60 00:05:15,930 --> 00:05:18,800 tolik jsi někoho nenáviděl 61 00:05:18,800 --> 00:05:21,660 do té míry, že ho chce zabít, aby se cítil spokojený, 62 00:05:21,660 --> 00:05:26,510 Najednou jste však zjistili, že vy dva jste velmi úzce související, 63 00:05:26,510 --> 00:05:30,670 a že není opravdu tak krutý a zlý, jak jste si představovali, 64 00:05:30,670 --> 00:05:32,890 Co budete dělat? 65 00:05:32,890 --> 00:05:37,020 Princezna váhá, pokud se chystáte implementovat svůj původní plán nebo ne? 66 00:05:38,000 --> 00:05:39,490 Právo. 67 00:05:40,540 --> 00:05:43,730 Chci vědět, co bych měl dělat. 68 00:05:48,110 --> 00:05:49,830 Co to děláš?! 69 00:05:51,200 --> 00:05:54,390 Jste příliš neúctivý! Buďte opatrní, abych mohl mít váš život! 70 00:05:54,390 --> 00:05:57,090 Chci se jen zeptat na tvé srdce. 71 00:05:57,090 --> 00:05:59,040 Co tím myslíš? 72 00:06:05,980 --> 00:06:09,560 Vaše srdce mi říká, že to zamává. 73 00:06:09,560 --> 00:06:11,610 Co opravdu děláš? 74 00:06:11,610 --> 00:06:15,860 Pokud ho princezna zabije, bude se vaše srdce zranit? 75 00:06:20,600 --> 00:06:24,830 Jen aby nedovolil, aby se toto srdce ublížilo, je lepší, že ho nezabijete. 76 00:06:29,270 --> 00:06:33,430 To, co jsi řekl, je správné. Zabíjení nevyřeší žádný problém. 77 00:06:34,580 --> 00:06:36,510 Změním ho. 78 00:06:37,110 --> 00:06:39,450 Proč je princezna velmi pevná? 79 00:06:40,000 --> 00:06:43,510 Jiní obvykle řeknou „chci“, ale ne „budu“. 80 00:06:43,510 --> 00:06:46,350 Není to proto, že chci, je to nutnost. 81 00:06:46,350 --> 00:06:49,710 Jen tím, že to udělám, se mohu snažit vydělat cestu k přežití. 82 00:06:49,710 --> 00:06:51,790 Začnu dnes. 83 00:06:52,680 --> 00:06:55,370 Rong Zhi, děkuji. 84 00:07:13,290 --> 00:07:14,890 Zhu Que. 85 00:07:15,460 --> 00:07:17,390 Zhu Que, jsi zpátky. 86 00:07:17,390 --> 00:07:21,410 Fendai, bojíš se o mě? 87 00:07:21,410 --> 00:07:25,470 Šel jsi do paláce sám. Bál jsem se, že Liu Ziye uvidí skrz tebe. 88 00:07:27,000 --> 00:07:31,180 O pohřbu císařovny Dowager je mnoho věcí, takže jsem se vrátil pozdě. 89 00:07:31,180 --> 00:07:33,140 Nemuseli jste na mě čekat. 90 00:07:33,140 --> 00:07:36,940 V příštích několika dnech bych mohl být velmi zaneprázdněn. 91 00:07:36,940 --> 00:07:38,680 Proč? 92 00:07:41,510 --> 00:07:46,130 Nic opravdu. Je to proto, že Liu Ziye stále měl noční můry a neustále mě šoural. 93 00:07:46,130 --> 00:07:50,900 To je tedy dobré. Čím více se na vás drží, tím více budete mít šanci ho zabít. 94 00:07:51,990 --> 00:07:57,560 To, co jsi řekl, je správné. Je to jen to, že Lin Mu je na mě velmi podezřelý. 95 00:07:57,560 --> 00:08:03,190 Když jsem včera v noci doprovázel Liu Ziye, ve skutečnosti nás zkontroloval třikrát. 96 00:08:03,190 --> 00:08:08,090 Proto bych měl na teď jen čekat. 97 00:08:08,090 --> 00:08:09,940 Rozumím. 98 00:08:10,990 --> 00:08:14,850 Doufám, že moje situace můžete zprostředkovat pavilonu Master. 99 00:08:14,850 --> 00:08:17,010 Pavilion Master nás mnohokrát spěchal. 100 00:08:17,010 --> 00:08:20,010 Ale zaručuji, že budu myslet na způsoby 101 00:08:20,010 --> 00:08:23,360 Prognred Pavilion Master v tom, že nám dává více času. 102 00:08:26,660 --> 00:08:30,440 Fendai, díky. 103 00:08:30,440 --> 00:08:33,520 Hloupá holka, proč mi děkuješ? 104 00:08:39,630 --> 00:08:43,220 fendai, doufám, že když se naučíte pravdu, 105 00:08:43,220 --> 00:08:45,370 Nezastavíš mě na obtížné místo. 106 00:08:47,450 --> 00:08:49,760 [Muxue Courtyard] 107 00:08:50,910 --> 00:08:54,230 Říkáte, že princezna zve klany vlastněné půdou a významné osobnosti v bambusovém banketu? 108 00:08:54,230 --> 00:08:58,410 Ano. Doufám, že nám s tím Menke Rong může pomoci. 109 00:08:58,410 --> 00:09:00,210 Samozřejmě. 110 00:09:11,070 --> 00:09:13,820 Mistr, i když klan Liu má královský status, 111 00:09:13,820 --> 00:09:16,460 Začali od skromných začátků. 112 00:09:16,460 --> 00:09:19,680 Jejich vztah s rodinami Jiankangu vlastněných půdou nebyl vždy dobrý. 113 00:09:19,680 --> 00:09:23,100 Princezna je vždy nenáviděla a nenáviděla. Proč je teď pozve? 114 00:09:23,100 --> 00:09:25,250 Samozřejmě je to pro Liu Ziye. 115 00:09:25,250 --> 00:09:26,770 Nechápu to. 116 00:09:26,770 --> 00:09:31,380 Pro klan Liu, princezna přitahuje klany vlastněné půdou na jejich stranu a umisťuje srdce lidí. 117 00:09:31,380 --> 00:09:35,000 Jak je to možné? Princezna vždy působila absurdním způsobem. 118 00:09:35,000 --> 00:09:39,210 Pokud jde o extravagantní výdaje a hledání potěšení, je skutečně odborníkem. Ale přitahování třídy vlastnictví pozemku na její stranu ... 119 00:09:39,210 --> 00:09:40,910 To je tak vtipné. 120 00:09:40,910 --> 00:09:43,860 Ne každý má odvahu pokračovat odhodlaně 121 00:09:43,860 --> 00:09:46,340 Přestože věděl, že úkol je nemožný. 122 00:09:46,340 --> 00:09:48,470 Co bychom tedy měli dělat? 123 00:09:49,660 --> 00:09:51,620 Počkejte trochu víc. 124 00:09:53,650 --> 00:09:59,110 Vaše majestátnost, všichni ministři jsou ve východní hale a čekají, až se zúčastníte ranního soudu. 125 00:10:00,080 --> 00:10:01,830 Vaše majestátnost. 126 00:10:04,550 --> 00:10:06,920 Nechci! Nechci! 127 00:10:06,920 --> 00:10:09,340 Vaše majestátnost ... 128 00:10:09,340 --> 00:10:12,780 Všichni ministři jsou ve východní hale a čekají, až se zúčastníte ranního soudu, vaše Veličenstvo! 129 00:10:15,980 --> 00:10:18,940 Vaše Veličenstvo, je lepší, že jdete ven. Už jste se nezúčastnili ranního soudu měsíc. 130 00:10:18,940 --> 00:10:21,890 Vaše Veličenstvo ... myslím to vážně, vaše Veličenstvo. Pokud stále ne 131 00:10:21,890 --> 00:10:25,330 - Jděte ven, pokud ještě dnes nechodíš ... - nejdu! Nechci! 132 00:10:25,330 --> 00:10:28,960 Budou se sem účtovat, vaše Veličenstvo. 133 00:10:28,960 --> 00:10:32,010 - vaše majestátnost, uklidni se! - Vaše majestátnost ... 134 00:10:32,010 --> 00:10:35,450 - uklidni se! Vaše majestátnost ... - nejdu! 135 00:10:35,970 --> 00:10:37,580 vaše majestátnost ... 136 00:10:37,580 --> 00:10:40,280 - nejdu! - vaše majestátnost! 137 00:10:41,160 --> 00:10:42,860 Princezna. 138 00:10:42,860 --> 00:10:44,860 Sestra! 139 00:10:44,860 --> 00:10:48,580 Promiň, nechtěl jsem to udělat. Jsi v pořádku? 140 00:10:48,580 --> 00:10:51,960 Fashi, kdo tě rozhněval? 141 00:10:52,700 --> 00:10:56,070 Kdo ti řekl, abys byl tady? Dovolená! 142 00:10:56,070 --> 00:10:58,160 Jděte hned ... 143 00:10:58,790 --> 00:11:02,780 Sestro, posledních pár dní jsem přemýšlel o duchovním příběhu, který jsi mi naposledy řekl. 144 00:11:02,780 --> 00:11:06,490 Považuji to za děsivé a zábavné. Řekni mi ještě víc, dobře? 145 00:11:06,490 --> 00:11:09,430 Jistě. Dnes vám řeknu další příběh. 146 00:11:09,430 --> 00:11:10,910 Dobře. 147 00:11:13,140 --> 00:11:17,390 Řeknu vám o příběhu našeho minulého císaře Liu Yu. 148 00:11:17,920 --> 00:11:19,690 Proč o něm mluvíš? 149 00:11:19,690 --> 00:11:24,410 Sestro, slyšel jsem o něm dost příběhů od těch starých vousů. Už o něm nemluv. 150 00:11:24,410 --> 00:11:29,090 Můj příběh se liší od vašich učitelů. To, co vám váš učitel řekl, jsou nezajímavé historie. 151 00:11:29,090 --> 00:11:31,300 Ale co ti řeknu 152 00:11:31,300 --> 00:11:35,160 jsou o něm zajímavé příběhy. Chystáte se poslouchat nebo ne? 153 00:11:35,160 --> 00:11:36,660 Jak zajímavé? 154 00:11:36,660 --> 00:11:42,050 Legenda říká, že když se narodil minulý císař, byla to doba velkého sucha. 155 00:11:42,050 --> 00:11:46,410 Ale v ten den se narodil, najednou pršelo. 156 00:11:46,410 --> 00:11:50,300 Sucho bylo vyřešeno. Později, mnoho lidí řeklo 157 00:11:50,300 --> 00:11:52,910 že minulý císař je velmi požehnaný člověk. 158 00:11:52,910 --> 00:11:56,380 Ale když vyrostl, jeho rodina byla velmi chudá. 159 00:11:56,380 --> 00:11:59,570 Musel prodat sandály slámy, aby žil. 160 00:11:59,570 --> 00:12:00,940 Můj učitel mi to předtím neřekl. 161 00:12:00,940 --> 00:12:05,850 Samozřejmě to nemůže říct. Naše rodina Liu byla chudým klanem. 162 00:12:05,850 --> 00:12:10,540 Váš učitel je vaším předmětem. Pokud to řekl, je to neúctivé. 163 00:12:10,540 --> 00:12:13,490 A co? Sestra, pokračujte ve svém příběhu. 164 00:12:14,480 --> 00:12:17,150 Poté se minulý císař připojil k armádě. 165 00:12:17,150 --> 00:12:21,230 A pak dosáhl zásluh a povýšil se na seržanta zaměstnance. 166 00:12:21,230 --> 00:12:26,830 Později mu lidé dali jantarový polštář. 167 00:12:26,830 --> 00:12:29,770 Ale kdo věděl, že to rozbije přímo tam a pak. 168 00:12:29,770 --> 00:12:33,340 Chtěl, aby byli zvyklí léčit tyto zraněné vojáky. 169 00:12:33,340 --> 00:12:35,630 Musí to být proto, že nyní neuznává hodnotu tohoto polštáře. 170 00:12:38,700 --> 00:12:43,520 Není to tak. Poté byl jednou 171 00:12:43,520 --> 00:12:47,860 že náš předchůdce padl z jeho koně během bitvy. 172 00:12:47,860 --> 00:12:51,030 Skoro zemřel. 173 00:12:51,030 --> 00:12:54,550 Ale ti vojáci, kteří těžili z léku, který dal 174 00:12:54,550 --> 00:12:58,980 Riskoval jejich životy, aby ho chránil, a proto byl spasen. 175 00:12:58,980 --> 00:13:02,220 Jak se říká staré přísloví: „Hodte mi papáji 176 00:13:02,220 --> 00:13:04,360 A spláním ti s Qiongju Jade. “ 177 00:13:04,360 --> 00:13:06,680 Pokud ne proto, že minulý císař byl ohleduplný a laskavý vůči jeho mužům, 178 00:13:06,680 --> 00:13:10,110 Proč by tito muži riskovali své životy, aby ho zachránili? 179 00:13:12,020 --> 00:13:15,400 Proto, Fashi, musíte si to pamatovat. 180 00:13:15,400 --> 00:13:20,250 Bez ohledu na to, zda jste vznešený císař nebo ne, musíte s ostatními zacházet dobře. 181 00:13:20,250 --> 00:13:25,090 Tímto způsobem vám budou splácet exponenciálně. 182 00:13:30,110 --> 00:13:34,510 Sestro, vyprávíš příběhy lépe než oni. Co se stalo? 183 00:13:34,510 --> 00:13:36,530 Poté ... 184 00:13:38,750 --> 00:13:42,000 Poté byl člověk, který chtěl zmást minulého císaře. 185 00:13:52,510 --> 00:13:55,900 Princezna, bez ohledu na to, jak ho naléháš, 186 00:13:55,900 --> 00:13:59,180 Nebudete moci vyléčit osobu, která je již vážně nemocná. 187 00:14:00,320 --> 00:14:02,910 Fashi je jen mladý muž. 188 00:14:02,910 --> 00:14:05,010 Všichni mu nazývají zmatený král, 189 00:14:05,010 --> 00:14:07,860 Ale nikdo mu není ochoten říct, co by měl dělat. 190 00:14:07,860 --> 00:14:10,480 Nevím, kolik toho mohu udělat. 191 00:14:10,480 --> 00:14:12,560 Jaký bude účinek. 192 00:14:13,050 --> 00:14:14,920 Ale udělám maximum. 193 00:14:14,920 --> 00:14:18,220 To, co děláte, je proti vůli nebe. 194 00:14:18,220 --> 00:14:19,880 Je to zbytečné. 195 00:14:19,880 --> 00:14:21,680 Tian Rujing, 196 00:14:21,680 --> 00:14:24,970 Procházíš cestu vaší nebe a já procházím mostem s jedním pruhem. 197 00:14:24,970 --> 00:14:27,110 Spoléháme se jen na naše vlastní schopnosti. 198 00:14:32,980 --> 00:14:35,440 Princezna byla zaneprázdněna organizováním tohoto svitu. 199 00:14:35,440 --> 00:14:37,650 Požádal jsem někoho, aby to zkopíroval. 200 00:14:42,160 --> 00:14:45,080 Toto je princezna, která organizuje skutky různých císařů z různých dynastií. 201 00:14:45,080 --> 00:14:49,010 Existují o průkopnických císařích, správě moudrých císařů, 202 00:14:49,010 --> 00:14:51,570 a špatné řízení zmatených králů. 203 00:14:51,570 --> 00:14:54,230 Obzvláště si vybrala ty se zábavnými historickými fakty. 204 00:14:54,230 --> 00:14:56,930 Opravdu do toho vynaložila hodně úsilí. 205 00:14:56,930 --> 00:14:58,840 Proč to dělá? 206 00:14:58,840 --> 00:15:01,160 Samozřejmě je to vyprávět Liu Ziye. 207 00:15:01,160 --> 00:15:04,600 Tiše ovlivňuje a vede ho jako dobrý císař. 208 00:15:04,600 --> 00:15:08,130 Nevím, kolik ministrů zabilo Liu Ziye, která použila tupá slova k jeho vzpomínce. 209 00:15:08,130 --> 00:15:10,680 Princezna plánuje použít jinou cestu. 210 00:15:10,680 --> 00:15:14,880 Není divu. Když se sem vrátí, okamžitě se podívala a přečetla si ty historické a klasické svitky. 211 00:15:14,880 --> 00:15:19,320 Dokonce požádala o vyprávění učence, aby ji učil. Tyto příběhy vyřešila jeden po druhém. 212 00:15:19,320 --> 00:15:23,510 Pracovala až do včerejší noci a poté vstoupila do paláce po úsvitu. 213 00:15:23,510 --> 00:15:25,440 Pracoval až do velmi pozdní noci? 214 00:15:29,120 --> 00:15:32,620 Nikdy si nemyslel, že bude tak pečlivá jen pro Liu Ziye. 215 00:15:33,740 --> 00:15:35,900 Jsou již přípravy na banket princezny kompletní? 216 00:15:35,900 --> 00:15:39,830 Ano. Huan Yuan se snažil připravit. 217 00:15:39,830 --> 00:15:43,260 Slyšel jsem, že v poslední době hledal slavnou zithe. 218 00:15:44,830 --> 00:15:47,010 Děkuju. Jděte si teď odpočinout. 219 00:15:47,010 --> 00:15:48,530 Ano. 220 00:15:55,370 --> 00:15:59,110 První císař Qin spojil zemi do jedné, císař dynastie Qin (T/N: jeden císař pro všechny věkové kategorie), 221 00:15:59,110 --> 00:16:01,380 byl zničen v rukou Zhao Gao a Hu Hai. 222 00:16:01,380 --> 00:16:04,950 varovat Fashi, aby byl opatrný vůči Hua Yuan'er. 223 00:16:06,090 --> 00:16:08,550 Rogue Liu Bang porazil Xiang Yu, 224 00:16:08,550 --> 00:16:11,570 Jednoduše proto, že je dobrý při používání správných lidí a kvalifikovaný v bitvách, 225 00:16:11,570 --> 00:16:14,830 má silnou pokožku obličeje a tmavé srdce (t/n: nestydaté a schémata). Připomeňte Fashi 226 00:16:14,830 --> 00:16:18,190 použít jeho mysl více než jeho ruce. 227 00:16:55,390 --> 00:17:02,390 Načasování a titulky pečlivě vytvořené týmem Mei Daxia na Viki.com 228 00:17:11,260 --> 00:17:13,190 Youlan ... 229 00:17:14,600 --> 00:17:16,500 Youlane! 230 00:17:17,930 --> 00:17:19,930 princezna. 231 00:17:19,930 --> 00:17:21,830 Pojď dál. 232 00:17:32,930 --> 00:17:36,460 Princezna, tvůj hlas je už chraplavý. 233 00:17:36,460 --> 00:17:40,640 Pokud pijete studenou vodu, možná už nebudete moci mluvit později. 234 00:17:48,820 --> 00:17:50,580 Otevřete ústa. 235 00:17:51,450 --> 00:17:54,860 Princezna, pokud neotevřete ústa, jak bych to mohl zkontrolovat? 236 00:17:54,860 --> 00:17:57,960 Nebo si nepřejete, aby se nikdy nezlepší? 237 00:18:13,220 --> 00:18:17,950 Mluvili jste příliš dlouho a poté jste si užili dobrý odpočinek. Ublížil jsi vám krk. 238 00:18:17,950 --> 00:18:21,630 Mám zde léčivou pilulku, která je hlavně chránit něčí hrdlo. Vezměte si jeden den. 239 00:18:21,630 --> 00:18:24,310 Pamatujte, už nemluvte, aby nedošlo ke zvýšení poškození. 240 00:18:24,310 --> 00:18:25,590 Nemohu. 241 00:18:25,590 --> 00:18:29,210 Bez ohledu na to, co chcete dělat, musíte nejprve chránit svůj vlastní hlas. 242 00:18:29,210 --> 00:18:33,050 Pokud budete takto bezohlední, nemyslete na to, že v budoucnu znovu mluvíme. 243 00:18:34,440 --> 00:18:36,520 Nezvedali jste rozlišovací a aristokratické lidi, aby přišli za tři dny? 244 00:18:36,520 --> 00:18:39,990 Pokud do té doby nemůžete mluvit, je to velmi neúctivé. 245 00:18:39,990 --> 00:18:43,410 Dobře. Poslouchám tě. 246 00:18:43,410 --> 00:18:47,220 Během banketu však musíte tančit. 247 00:18:48,010 --> 00:18:49,880 Druhá podmínka? 248 00:19:28,340 --> 00:19:33,440 Nenávidí Sir Xiao bratra Zichu? Proč jsi sem také přišel? 249 00:19:33,450 --> 00:19:38,150 Chci jen vědět, jaký trik plánuje. 250 00:19:45,410 --> 00:19:49,440 Všichni hosté jsou tady. Jak to, že chybí jen bratr Zichu? 251 00:19:49,440 --> 00:19:53,730 Pane, prosím, buďte v klidu. Můj pán bude tu brzy. 252 00:19:54,590 --> 00:19:58,400 Záměrně mystifikace sebe, takový vtip. 253 00:19:59,210 --> 00:20:05,070 Podívejte se na ohyby řeky Qi a na sled zelených bambusů. 254 00:20:05,070 --> 00:20:09,600 Elegantní pán je pán. Prostřednictvím výměny nápadů se jeho znalosti staly vynikající. 255 00:20:09,600 --> 00:20:14,580 Prostřednictvím přemýšlení se jeho morálka zlepšila. Má slavnostní ložisko a velkorysé srdce. 256 00:20:14,580 --> 00:20:20,040 - Má slavný a důstojný stav. - Tato báseň Qiyu spárovaná s tancem meče v bambusovém lese opravdu přináší to nejlepší od sebe. 257 00:20:20,040 --> 00:20:22,010 - Je těžké zapomenout na takové srdce. - To je opravdu tak chytré. 258 00:20:22,010 --> 00:20:24,720 Tanec této osoby není vůbec obscénní. 259 00:20:24,720 --> 00:20:29,520 Bambus jeho držení se cítí, jako by to byl vzácný drahý meč. 260 00:20:29,520 --> 00:20:31,080 Dokáže předvést jak ostrost své mečové čepele, tak v čele. (T/N: Schopnost předvést své vynikající kvality) 261 00:20:31,080 --> 00:20:35,100 Dobrá báseň, dobrá scéna, ale není dobrá melodie. 262 00:20:35,100 --> 00:20:38,500 Je to opravdu taková škoda. 263 00:21:46,000 --> 00:21:48,600 Muži, podávejte čaj. 264 00:22:09,200 --> 00:22:11,130 Ano. 265 00:22:11,130 --> 00:22:13,600 „Může být čistotá?“ 266 00:22:13,600 --> 00:22:17,320 Tato slova jsou v tomto šálku čaje. 267 00:22:17,320 --> 00:22:19,100 Je to opravdu perfektní zápas. 268 00:22:19,100 --> 00:22:23,700 Nesprávný. Je to zjevně „čisté srdce je možné“. Mýlíte se. 269 00:22:23,700 --> 00:22:27,600 Mělo by to být „může být také čistotěrné“ 270 00:22:29,300 --> 00:22:31,600 Každý má pravdu. 271 00:22:31,600 --> 00:22:35,300 Bez ohledu na to, kde slovo začíná nebo končí, je úplné. 272 00:22:36,000 --> 00:22:39,600 Nepřetržitá inspirace. Je to zajímavé. 273 00:22:46,580 --> 00:22:49,690 Všichni, můj pán je tady. 274 00:22:54,400 --> 00:22:58,300 Omlouvám se, všichni. Oversoptoval jsem a přišel pozdě. 275 00:22:58,300 --> 00:23:03,300 Nemusíte se omlouvat. Všichni jsme přišli ve vysokých duchách a bavili jsme se tancem a hudbou. 276 00:23:03,300 --> 00:23:07,800 Existuje také hojnost čerstvého ovoce. Bavím se. 277 00:23:07,800 --> 00:23:12,000 Ať už jste tady nebo ne, jsme vám vděční za přípravu. 278 00:23:13,240 --> 00:23:16,510 Ale je to škoda ... 279 00:23:18,800 --> 00:23:20,400 Co je tak žalostné? 280 00:23:20,400 --> 00:23:23,000 V tomto zitému je nápis, „dřevěný olej a Catalpa se spojí, aby vytvořili dokonalost“. 281 00:23:23,000 --> 00:23:25,700 Toto je Luqi Zithere of Sima Xiangru. 282 00:23:25,700 --> 00:23:29,700 Takový slavný zitch končící v rukou faul, 283 00:23:29,700 --> 00:23:31,500 Není to škoda? 284 00:23:31,500 --> 00:23:35,000 Toto je sir Xiao, opravdu znát princeznu Shanyin. 285 00:23:35,000 --> 00:23:37,600 mohla mu předtím udělat obscénní věci, 286 00:23:37,600 --> 00:23:40,000 Proto proti ní nese tak hluboké zášť. 287 00:23:40,000 --> 00:23:44,400 Pokud ho nemohu přesvědčit a přimět ho, aby mi připustil, nechodil jsem sem marně? 288 00:23:44,400 --> 00:23:46,900 To je opravdu Luqi. 289 00:23:46,900 --> 00:23:49,700 Je to jen to, že se dnes opravdu umístil na obtížné pozici 290 00:23:49,700 --> 00:23:54,400 za to, že hraní za nepopulární pozici. Opravdu to hodně mučilo. 291 00:23:54,400 --> 00:23:57,800 Taková boorická melodie je opravdu plýtváním tak dobrým zérem. 292 00:23:57,800 --> 00:24:02,600 arogantní! V loňském roce byl někdo ochotný zaplatit 1 000 zlata výměnou za výkon Zitheru sira Xiao, ale nedostal to. 293 00:24:02,600 --> 00:24:06,600 Jak bys ho mohl takhle omezit? Jste příliš arogantní! 294 00:24:13,400 --> 00:24:17,100 Pro Fashi, musím se dostat do této slavné úrovně klanu vlastnění půdy. 295 00:24:17,100 --> 00:24:20,300 Nechte tyto lidi s takovými horlivými očima a vysokou inteligencí, aby se mi podrobili. 296 00:24:20,300 --> 00:24:22,500 Musím uspět v dnešní bitvě. 297 00:24:22,500 --> 00:24:24,800 Myslel jsem, že dnes bude něco nového. 298 00:24:24,800 --> 00:24:27,800 Nakonec to jen předvádí výmluvnost. 299 00:24:27,800 --> 00:24:30,900 Nechci sdílet tento bambusový les s špinavým člověkem, jako jste vy. 300 00:24:30,900 --> 00:24:34,000 Pokud zde zůstanete, už zašpiníte vzduch. 301 00:24:34,000 --> 00:24:35,400 Odcházím. 302 00:24:36,330 --> 00:24:38,110 Sir Xiao, 303 00:24:38,700 --> 00:24:41,000 Líbí se ti to moc? 304 00:24:41,000 --> 00:24:44,400 Samozřejmě. Ale nejste hoden mít to. 305 00:24:46,900 --> 00:24:52,000 Strávil jsem 10 000 zlata na nákup tohoto luqi. 306 00:24:53,550 --> 00:24:55,610 Škoda... 307 00:25:38,600 --> 00:25:43,120 Jak bys mohl jen hodit tak dobrý zity kvůli hněvu? 308 00:25:43,120 --> 00:25:45,400 Spor způsobený osobními pocity. 309 00:25:45,400 --> 00:25:48,000 Master utratil 10 000 zlata na nákup zithe. Nyní, když je zničen, 310 00:25:48,000 --> 00:25:50,200 Za tímto způsobem je přirozeně důvod. 311 00:25:51,900 --> 00:25:53,300 Co to děláš?! 312 00:25:53,300 --> 00:25:57,300 Proč si člověk musí nechat ZIME, která již byla špinavá vulgární hudbou? 313 00:26:00,200 --> 00:26:04,400 Říkáte, že to, co jsem hrál, je vulgární hudba? Pak si jednu hrajete a uvidíme. 314 00:26:04,400 --> 00:26:07,600 Pokud nejste šéfkuchař, už nemůžete ochutnat jídlo? 315 00:26:09,000 --> 00:26:12,800 Vaše dovednost při hraní Zither je opravdu blízko k dokonalosti. 316 00:26:12,800 --> 00:26:16,700 Ale dovolte mi, abych se vás zeptal, kde je srdce tvého zithe? 317 00:26:18,000 --> 00:26:21,700 Pane Xiao, dovolte mi, abych se tě zeptal, co je Zithere? 318 00:26:22,400 --> 00:26:25,420 Jemná elegance a zjevně daleko dosahující zvuk 319 00:26:25,420 --> 00:26:27,800 je to, co je mimo světské. 320 00:26:27,800 --> 00:26:31,600 Ale co ty? K čemu používáte Zither? 321 00:26:31,600 --> 00:26:36,200 Aby se stal slavným? Vystupovat pro někoho jiného? Pro potěšení z člověka? 322 00:26:36,200 --> 00:26:37,900 Opravdu nemůžete odlišit špatně od dobra. 323 00:26:37,900 --> 00:26:41,200 Sir Xiao hraje pro nás je mimo přátelství. Co víš?! 324 00:26:41,200 --> 00:26:43,800 Placi! Hledá slávu a získává 325 00:26:43,800 --> 00:26:47,300 Používá Zither jako jeho zbraň. Ve zvuku vás 326 00:26:47,300 --> 00:26:51,800 Nemohu slyšet žádné vzdálené pocity nebo dokonce mírně hluboký význam. 327 00:26:51,800 --> 00:26:55,900 Kromě dokonalé hraní dovedností to bylo prázdné. 328 00:26:57,000 --> 00:27:01,000 Oslepte očima hrdým a stranem. Plnění uší svým jedinečným a nad srdcem všech ostatních. 329 00:27:01,000 --> 00:27:03,600 Dělat se bezcitným kvůli mizernému srdci. 330 00:27:03,600 --> 00:27:07,600 Ale kam má vaše srdce Zithe? 331 00:27:08,800 --> 00:27:11,700 Sima Xiangru použila luqi k vyjádření své lásky. 332 00:27:11,700 --> 00:27:15,800 Ale co ty? Použili jste to jako nástroj k předvádění. 333 00:27:15,800 --> 00:27:19,200 Když vám lidé udělili titul tisíce dolaru, lorda, 334 00:27:19,200 --> 00:27:21,800 Dokonce jste se s tím cítili spokojeni. 335 00:27:21,800 --> 00:27:26,070 Za zity, který hraje člověk, jako jste vy, by to mělo být skutečně zničeno. 336 00:27:27,180 --> 00:27:32,050 Byl jsem tak dlouho slavný. Moje srdce už není stejné, když jsem začal hrát. 337 00:27:36,360 --> 00:27:38,430 Děkuji, že jste mě probudili. 338 00:27:42,100 --> 00:27:46,200 Mýlil jsem se, bratře Zichu. Jste velkorysý člověk. 339 00:27:46,200 --> 00:27:49,400 Jsem vůči vám horší. Být schopen přesvědčit a přimět tisíce zlatého lorda přiznat porážku, 340 00:27:49,400 --> 00:27:53,200 Bratr Zichu je opravdu vynikající. Pro tuto slavnou Zithero je to prostě špatné. 341 00:27:53,200 --> 00:27:57,670 Ale být schopen slyšet diskusi mezi vámi dvěma není ztráta času, abychom sem přišli. 342 00:27:59,300 --> 00:28:02,400 Mistryně, je tu dáma jménem Zhong Niannian, která vás žádá o vidět. 343 00:28:02,400 --> 00:28:05,000 Zhong Niannian? Krása čísla jedna z toho světa 344 00:28:05,000 --> 00:28:09,000 - Zhong Niannian? - Slavná vzácná krása Jiankangu, Zhong Niannian? 345 00:28:09,000 --> 00:28:11,620 Pospěšte si a nechte ji! 346 00:28:21,540 --> 00:28:25,070 Prosím, odpusť mi, že jsem sem přišel nezvanit. 347 00:28:29,900 --> 00:28:32,000 Opravdu žijete podle své slávy. 348 00:28:32,000 --> 00:28:35,600 Ale proč jsi sem přišel? 349 00:28:35,600 --> 00:28:37,800 Slyšel jsem, že mistr Chu Courtyard koupil Luqi. 350 00:28:37,800 --> 00:28:40,600 Hrubě jsem přišel požádat, abych to viděl. 351 00:28:41,400 --> 00:28:45,100 Paní, přišel jsi pozdě. Slavný Zithe byl zničen. 352 00:28:48,590 --> 00:28:52,240 To je opravdu taková škoda. Takový dobrý zither. 353 00:28:54,100 --> 00:28:56,600 Paní, jsi ... 354 00:28:56,600 --> 00:29:00,400 Tato zithe byla zpočátku v rukou Panny Marie. Zpočátku ji plánovala použít k hledání svého osudového manžela 355 00:29:00,400 --> 00:29:02,700 Takže se může odtrhnout od světa bordelů, a proto prodala tento zither. 356 00:29:02,700 --> 00:29:05,900 Je to hledat pána pro tento Zithere a hledat manžela pro sebe. 357 00:29:05,900 --> 00:29:08,300 Jak to, že to bylo zničeno? 358 00:29:08,300 --> 00:29:10,600 Kdo se Lady rozhodla být jejím manželem? 359 00:29:10,600 --> 00:29:12,700 Jak to, že jsme o tom nikdy neslyšeli? 360 00:29:12,700 --> 00:29:17,000 Správně. Pokud dáma bude pryč, jaký má smysl zůstat v Jiankangu? 361 00:29:17,000 --> 00:29:19,100 Proč prostě nesledujeme dámu, kam jde? 362 00:29:19,100 --> 00:29:22,000 Správně, paní, nesmíš nás opustit. 363 00:29:22,000 --> 00:29:25,500 Řekl jsem ti, abys hledal slavnou Zithere. Jak to, že to skončilo jako její? 364 00:29:25,500 --> 00:29:30,000 Ten den ji prodával člověk za vysokou cenu. Také jsem nedělal, kdo byl jeho pán. 365 00:29:36,020 --> 00:29:38,250 Jsi sire Yu? 366 00:29:40,700 --> 00:29:42,600 Koupil jsi si to Zithere? 367 00:29:42,600 --> 00:29:44,200 Ano. 368 00:29:45,400 --> 00:29:49,600 Jsem ochoten vám svěřit zbytek života. 369 00:29:52,300 --> 00:29:57,200 Mohlo by to být, že se mi nelíbí, že mám nízký stav 370 00:29:57,200 --> 00:29:59,100 A není hoden být vaší ženou? 371 00:29:59,680 --> 00:30:03,090 Ladyův dobrý záměr ... nemohu to přijmout. 372 00:30:03,090 --> 00:30:06,390 Bratr Zichu, Niannian je nejkrásnější žena Jiankang City. 373 00:30:06,400 --> 00:30:10,400 Vzhledem k tomu, že je ochotna vám svěřit zbytek svého života, neměli byste ji odmítnout. 374 00:30:11,400 --> 00:30:13,810 Sir nemusí vyrábět slova ani se omlouvat, aby mě odmítal. 375 00:30:13,810 --> 00:30:16,800 Ať tak či onak, nejste ochotni mě mít, že? 376 00:30:16,800 --> 00:30:18,800 Není to tak. 377 00:30:18,800 --> 00:30:20,500 Je to jen ... 378 00:30:21,400 --> 00:30:25,500 Ty a já jsme se nikdy neviděli. Obávám se, že bych mohl zpozdit vaši budoucnost. 379 00:30:25,500 --> 00:30:28,500 Odpusťte mi, že jsem nemohl souhlasit s vaší žádostí. 380 00:30:28,500 --> 00:30:33,100 Věřím v osud. Protože jsi si koupil můj zithe, 381 00:30:33,100 --> 00:30:36,800 Pak jsme osudováni, abychom byli spolu. Vím o svém stavu. 382 00:30:36,800 --> 00:30:39,350 Nežádám o to, aby byl tvou konkubínou, 383 00:30:39,350 --> 00:30:43,200 Ale jen proto, aby vás mohl doprovázet. I jako služebník je se mnou v pořádku. 384 00:30:43,200 --> 00:30:46,800 Ne ... Nemohu s tím souhlasit. 385 00:30:46,800 --> 00:30:49,200 Paní, nestrávej se. 386 00:30:49,200 --> 00:30:51,480 Věřím, že pokud trpělivě čekáte, 387 00:30:51,480 --> 00:30:53,800 Určitě najdete svého dokonalého muže. 388 00:30:53,800 --> 00:30:55,400 Jste Belittling Pann Lady! 389 00:30:55,400 --> 00:30:59,000 To je pravda, Panna Marie se nesnaží být hlavní manželkou, ale ani ji nepřijmete ani jako služebníka. 390 00:30:59,000 --> 00:31:01,500 Víte, kolik lidí miluje Pannu? 391 00:31:01,500 --> 00:31:03,900 Někteří z mužů zde dříve zaměstnávali všechny prostředky, aby ji potěšili, 392 00:31:03,900 --> 00:31:06,600 Přesto s ní zacházíte pouze jako s listu na cattail. Jsi příliš! 393 00:31:06,600 --> 00:31:10,200 Nejenže jste opustili dámu, ale také jste zde šlapali na důstojnost pánů. 394 00:31:10,200 --> 00:31:12,000 To není to, co tím myslím! 395 00:31:12,000 --> 00:31:14,200 Už to neříkej. 396 00:31:17,600 --> 00:31:20,800 Je to všechno moje chyba. Narušil jsem vaše shromáždění. 397 00:31:20,800 --> 00:31:24,300 Od dnešního dne se znovu neobjevím v Jiankangu. 398 00:31:24,300 --> 00:31:27,500 Čím více znovu nebudu zašpinit váš pohled. 399 00:31:29,740 --> 00:31:30,800 Tento... 400 00:31:30,800 --> 00:31:33,200 S tím, že zraníte takovou krásnou ženu, buďte opatrní, abyste byli zasaženi hromem. 401 00:31:33,200 --> 00:31:35,600 Nevíte, kolikrát jsem se s ní zeptal publika, ale Niannian mi nikdy nevěnoval pozornost. 402 00:31:35,600 --> 00:31:37,800 Vlastně jsi se odvážil poškrábat moji ideální krásnou ženu? 403 00:31:37,800 --> 00:31:39,600 Jedl jsem ovoce, které jsi dnes sloužil. 404 00:31:39,600 --> 00:31:42,590 - Dávám vám to zpět. Pojďme! - Pojďme! 405 00:31:43,400 --> 00:31:45,800 Každý! Každý! 406 00:31:48,600 --> 00:31:55,600 ♫ Pokud mořská voda může být jako sen, bezstarostná a klidně ♫ 407 00:31:55,600 --> 00:32:02,000 ♫ Moje lásko, pokud jsi smutná, je mi taky smutná ♫ 408 00:32:03,370 --> 00:32:10,800 ♫ Pokud se jižní větry dozví o mé lásce ♫ 409 00:32:10,800 --> 00:32:17,800 ♫ Prosím, vyhodí můj sen xizhou ♫ 410 00:32:19,800 --> 00:32:21,300 Princezna. 411 00:32:26,100 --> 00:32:27,700 Princezna! 412 00:32:32,610 --> 00:32:34,150 Princezna? 413 00:32:35,200 --> 00:32:38,800 Mistr Wang se zdá být překvapen Zichuovou identitou. 414 00:32:38,800 --> 00:32:43,400 S takovým geniálním uspořádáním nebyla žádná položka levná. 415 00:32:43,400 --> 00:32:46,000 Mít moc a bohatství, jako je tato, 416 00:32:46,000 --> 00:32:48,600 Určitě bude z královské rodiny. 417 00:32:48,600 --> 00:32:53,000 Je to jen to, že jsem nikdy neočekával, že to bude princezna. 418 00:32:53,900 --> 00:32:57,800 Ale to je jen banket. 419 00:32:57,800 --> 00:33:00,400 Proč musí být tak šílená? 420 00:33:00,400 --> 00:33:04,800 Jen pro tento banket, princezna koupila veškerý led ve městě Jiankang. 421 00:33:04,800 --> 00:33:09,400 To znamená zachovat četné množství ovoce uloženého někde poblíž. 422 00:33:09,400 --> 00:33:11,710 Ukazuje to hodně o její upřímnosti. 423 00:33:11,710 --> 00:33:14,800 Teď, když se banketa takto zachytila, samozřejmě by byla naštvaná. 424 00:33:14,800 --> 00:33:18,000 Aby princezna vyvinula toto velké úsilí, 425 00:33:18,810 --> 00:33:22,460 Snažila se vytáhnout pozemní třídu Jiankangu na její stranu? 426 00:33:24,300 --> 00:33:27,400 Škoda, že se to všechno zmařilo. 427 00:33:27,400 --> 00:33:30,900 Veškeré její úsilí právě zničilo jeden Zhong Niannian. 428 00:33:30,900 --> 00:33:34,700 Když to všechno připravovala, určitě neočekávala 429 00:33:34,700 --> 00:33:39,000 že krásná žena, která je uveden všichni, najednou jí ukázala náklonnost 430 00:33:39,000 --> 00:33:40,800 způsobil by takový obrovský škodlivý účinek. 431 00:33:40,800 --> 00:33:45,600 Pokud ji přijme, je to rovnocenné proti všem mužům Jiankangu. Pokud ne, 432 00:33:45,600 --> 00:33:48,800 Ublíží srdce dámy a konec bude stejný. 433 00:33:48,800 --> 00:33:52,500 Směrem k pronásledování krásy může vést k tomu, že Wei Jie umírá z příliš velkého tlaku na obdivování na, 434 00:33:52,500 --> 00:33:55,300 Proč to tedy nemůže přinést nenávistné a odmítnutí od jiných lidí? 435 00:33:55,300 --> 00:33:57,400 Věděli jste, že se to stane od začátku? 436 00:33:57,400 --> 00:34:01,100 Věc, kterou princezna neví, jak o tom mohu vědět? 437 00:34:05,560 --> 00:34:10,920 Princezna. Zhong Niannian brzy opustí Jiankang a zanechal dopis. 438 00:34:10,920 --> 00:34:12,940 Jaký dopis? 439 00:34:12,940 --> 00:34:17,910 Řekla, že vás vážně zlomila srdce a už to nechce říkat v Jiankangu. 440 00:34:18,740 --> 00:34:20,450 A dokonce řekl ... 441 00:34:20,450 --> 00:34:22,090 Řekl co? 442 00:34:22,090 --> 00:34:26,510 Řekla, že pokud jste v Jiankangu, nikdy se nevrátí. 443 00:34:27,380 --> 00:34:29,410 Ta špatná holka ... 444 00:34:29,410 --> 00:34:32,250 Jak jsem ji urazil, že to udělá? 445 00:34:32,250 --> 00:34:37,060 Jsou tu horší zprávy. Tito význační a aristokratičtí muži, kteří se zúčastnili banketu, již vydali slova 446 00:34:37,060 --> 00:34:42,270 To, že pokud jste v Jiankangu, vás porazí pokaždé, když vás uvidí. 447 00:34:42,850 --> 00:34:44,510 Assholes! 448 00:34:45,180 --> 00:34:47,460 Vynaložil jsem hodně úsilí o jejich zábavu, 449 00:34:47,460 --> 00:34:50,230 Ale to nestačilo k tomu, aby čelila lži ženě? 450 00:34:50,230 --> 00:34:52,370 Jsem opravdu tak šílený! 451 00:34:52,960 --> 00:34:58,050 Princezna, teď, když k tomu záležitost přišla. Nesmí se naštvat. 452 00:34:58,050 --> 00:35:01,850 Škoda, váš plán tažení pozemních rodin Jiankangu na vaši stranu 453 00:35:01,850 --> 00:35:04,020 nemusí uspět. 454 00:35:05,840 --> 00:35:08,240 Pokud třídu vlastnictví půdy nelze vyhrát, 455 00:35:08,240 --> 00:35:10,540 Stále existuje třída obyčejné. 456 00:35:10,540 --> 00:35:13,140 Nechám toho člověka, který fouká můj plán 457 00:35:13,140 --> 00:35:16,500 že to není tak snadné přimět mě vzdát se. 458 00:35:21,560 --> 00:35:23,740 Skončíme tady pro dnešek. 459 00:35:23,740 --> 00:35:25,410 Pak půjdu. 460 00:35:29,330 --> 00:35:30,850 Také půjdu ven a procházím. 461 00:35:30,850 --> 00:35:32,920 Zastavte se tam! 462 00:35:32,920 --> 00:35:34,510 Co je to? 463 00:35:40,770 --> 00:35:45,500 Řekni mi upřímně. Proč každý den vstupujete do paláce, abyste vyprávěli historické příběhy Liu Ziye? 464 00:35:45,500 --> 00:35:47,010 Nemluvím o historii s ním. 465 00:35:47,010 --> 00:35:49,830 To jsou jen některé povídky, které ho potěší. 466 00:35:49,830 --> 00:35:53,570 Proč jste tedy pozvali pozemní třídu Jiankangu a pokusili se je přitáhnout na vaši stranu? 467 00:35:53,570 --> 00:35:54,900 Jen připravuji cestu pro novou vládu. 468 00:35:54,900 --> 00:35:56,700 Lžeš! 469 00:35:58,430 --> 00:36:01,610 Fendai, pokud ne pro zabití Liu Ziye, 470 00:36:01,610 --> 00:36:04,290 Proč bych měl ztrácet tolik času a úsilí? 471 00:36:05,440 --> 00:36:09,550 Vyrostli jsme společně. Nemyslíš si, že vidím, jestli máte úmysl zabít nebo ne? 472 00:36:09,550 --> 00:36:12,170 Opravdu nechcete zabít Liu Ziye. Proč? 473 00:36:12,170 --> 00:36:14,630 Liu Ziye je jen necitlivá mládí. 474 00:36:14,630 --> 00:36:18,200 Dokážu vymyslet způsoby, jak ho přimět k opravit jeho cesty a být dobrým císařem. 475 00:36:18,200 --> 00:36:19,610 Jsi blázen?! 476 00:36:19,610 --> 00:36:21,660 Nejsem blázen. 477 00:36:21,660 --> 00:36:24,760 Přemýšlejte o tom, spíše než vložit nového císaře, 478 00:36:24,760 --> 00:36:27,090 Proč ho nejen naučit a nechat ho otočit nový list? 479 00:36:27,090 --> 00:36:29,180 Oddáváte se ve fantazii! 480 00:36:29,180 --> 00:36:33,470 Pokud se o to dozví Pavilion Master, okamžitě vás zabije! 481 00:36:33,470 --> 00:36:35,920 Dáte mu vědět? 482 00:36:39,230 --> 00:36:44,150 I když vám pomůžu to skrýt, jak dlouho to můžeme skrýt? 483 00:36:44,150 --> 00:36:47,230 Ne. Nemůžu tě to nechat udělat. 484 00:36:47,230 --> 00:36:48,830 Fendai! 485 00:36:49,820 --> 00:36:53,100 Pokud o tom řeknete Pavilion Master, určitě zemřu. 486 00:36:53,100 --> 00:36:55,580 Budeš mě sledovat, jak zemře? 487 00:36:57,280 --> 00:37:00,880 Fendai, prosím tě. Jen mi dejte jednu šanci to zkusit. 488 00:37:00,880 --> 00:37:06,240 Určitě uspěji. Dobře? 489 00:37:30,410 --> 00:37:32,620 Princezna, jsi tady. 490 00:37:32,620 --> 00:37:33,860 Můj zithe! 491 00:37:33,860 --> 00:37:36,880 Každopádně je to již zničeno. Měli bychom to stále využívat, že? 492 00:37:38,350 --> 00:37:40,240 Každý z nás dostane polovinu. 493 00:37:40,240 --> 00:37:42,340 Je pro vás začít. 494 00:37:49,250 --> 00:37:50,980 Nechceš. 495 00:37:50,980 --> 00:37:52,960 Kdo to říká? 496 00:37:58,390 --> 00:38:00,390 Jak jsi věděl, že sem přijdu? 497 00:38:00,390 --> 00:38:05,050 Banquet, který jste pečlivě organizovali, se rozpadl. Určitě bys byl naštvaný. 498 00:38:05,050 --> 00:38:07,970 Věděl jsem, že vyjdeš a projdeš se. 499 00:38:07,970 --> 00:38:09,900 Jak jsi věděl, že mám hlad? 500 00:38:09,900 --> 00:38:12,630 Princezna během banketu ani nebrala vodu. 501 00:38:13,480 --> 00:38:15,330 To také víš? 502 00:38:15,910 --> 00:38:17,940 Díval jsem se na tebe. 503 00:38:21,990 --> 00:38:26,530 Nebojíš se, že jsi to uhodl špatně a marně by je připravil? 504 00:38:26,530 --> 00:38:28,600 Mohu jen doufat, že si vezmete návnadu. 505 00:38:32,190 --> 00:38:34,290 Takže slaný. 506 00:38:34,990 --> 00:38:37,360 Je něco špatného na tvém vkusu? 507 00:38:40,630 --> 00:38:42,190 Yue Jiefei. 508 00:38:43,380 --> 00:38:45,520 Prosím, pomozte mi získat vodu. 509 00:38:46,850 --> 00:38:48,220 Dobře. 510 00:38:51,450 --> 00:38:55,540 Promiň. Můj smysl pro vkus je s ostatními jiný. Možná to najdete slané, 511 00:38:55,540 --> 00:38:58,640 Ale místo toho to považuji za trochu sladké. 512 00:38:58,640 --> 00:39:00,340 Proč? 513 00:39:02,020 --> 00:39:04,140 Vlastně jsem byl podobný ostatním lidem, když jsem byl malý. 514 00:39:04,140 --> 00:39:08,800 Ale poté jsem ochutnal hodně jed, tak jsem se stal takovým. 515 00:39:08,800 --> 00:39:14,420 S mým celkovým zdravím není moc účinku. Tolik let jsem takto žil. 516 00:39:16,460 --> 00:39:18,200 Otrávit? 517 00:39:19,110 --> 00:39:22,650 Ano. Kvůli mému jedinečnému pocitu vkusu, 518 00:39:22,650 --> 00:39:25,150 Podařilo se mi rozvíjet dobré kulinářské dovednosti. 519 00:39:25,150 --> 00:39:28,950 Je to jen to, že někdy nemohu ovládat své koření. 520 00:39:28,950 --> 00:39:31,340 Můžete říci, že jsem z této katastrofy profitoval. 521 00:39:43,220 --> 00:39:45,220 Šel jsem příliš blízko dříve. 522 00:39:45,220 --> 00:39:47,160 Dobrá věc, Master nechal Yue Jiefei odejít. 523 00:39:47,160 --> 00:39:49,940 Slyšeli jste slova, která řekla princezna? 524 00:39:50,460 --> 00:39:52,650 Jsem si teď jistý 525 00:39:53,280 --> 00:39:57,460 že i když má stejnou jizvu, nemůže být Liu Chuyu. 526 00:39:57,460 --> 00:39:59,170 Proč? 527 00:39:59,790 --> 00:40:02,900 Královští potomci žijí mezi Evil Shemes, protože jsou malí. 528 00:40:02,900 --> 00:40:06,820 Mnoho z nich bude pít malé množství jedu, aby se zvýšila jejich odpor. 529 00:40:06,820 --> 00:40:10,970 Ale princezna o tom naprosto nevědomá. Nepovažujete to za divné? 530 00:40:10,970 --> 00:40:14,440 Kdo je tedy? Jaký je její účel maskovat jako princezna? 531 00:40:14,440 --> 00:40:17,180 S jejími činy na ochraně Liu Ziye, 532 00:40:17,180 --> 00:40:19,530 Chce zachovat dynastii rodiny Liu. 533 00:40:19,530 --> 00:40:22,210 V současné době existuje faxový a převzetí státního afarris 534 00:40:22,210 --> 00:40:24,420 Shen Qingzhi ovládá vojenskou moc. 535 00:40:24,420 --> 00:40:27,170 Pokud chceme narušit vládu, obávám se ... 536 00:40:27,170 --> 00:40:29,590 Mo Xiang o Mo Xiang, 537 00:40:29,590 --> 00:40:34,130 čím více to vypadá jako měděná zeď a železo Bastion (neproniknutelná obrana), čím více klesne jen s jedním útokem. 538 00:40:34,130 --> 00:40:36,170 Master má chytrý plán? 539 00:40:44,430 --> 00:40:45,530 Dej mi to. 540 00:40:45,530 --> 00:40:47,910 - Tenhle? - Správně. Právo. 541 00:40:47,910 --> 00:40:50,400 Nedávejte tolik. Vložte ten. 542 00:40:54,540 --> 00:40:58,750 Fashi, je vzácné, že Shen Qingzhi souhlasil s tím, že vás pustí ven. Být šťastnější. 543 00:40:58,750 --> 00:41:00,850 Opravdu mě nechal, 544 00:41:01,720 --> 00:41:04,400 ale trval na tom, aby mě následoval Zong Yue. 545 00:41:04,400 --> 00:41:06,220 Je? 546 00:41:06,220 --> 00:41:09,790 Je velmi loajální. Jen trochu otravné. [Zong Yue: Generál Guanské armády] 547 00:41:13,780 --> 00:41:16,930 Sestra, sedí dobře. Sedět tam. 548 00:41:19,060 --> 00:41:20,680 Jsem ospalý. 549 00:41:25,680 --> 00:41:27,380 Pak spát. 550 00:41:33,110 --> 00:41:35,240 Sestro, zastavte to. 551 00:41:36,310 --> 00:41:40,730 Když tato mládí náhodně nezabíjí lidi a tiše spí, 552 00:41:40,730 --> 00:41:42,350 Je opravdu rozkošný. 553 00:41:42,350 --> 00:41:46,890 Sestro, zdálo se, že jsme se vrátili, když jsme byli malí. 554 00:41:46,890 --> 00:41:48,770 Když jsme byli malí, jsme také takoví. 555 00:41:48,770 --> 00:41:52,570 Na zahradě budu ležet na nohou a spát. 556 00:41:52,570 --> 00:41:57,440 Jiní mi nevadí. Jen vy jste ochotni si se mnou hrát. 557 00:41:57,440 --> 00:42:01,780 Když mě ten opilcový nos potrestal, jen jste šli požádat o milosrdenství. 558 00:42:01,780 --> 00:42:06,970 Sestro, bez ohledu na to, na co se zeptáte, uspokojím to. 559 00:42:09,750 --> 00:42:14,900 fashi, pokud jsi věděl, že nejlepší sestra ve vašem srdci 560 00:42:14,900 --> 00:42:17,980 je jako ostatní lidé, kteří vás používají k získání energie, 561 00:42:17,980 --> 00:42:20,170 Budete se na ni stále spoléhat? 562 00:42:20,170 --> 00:42:25,720 Fashi, jen doufám, že od nynějška přestaneš nedbale zabíjet lidi. 563 00:42:25,720 --> 00:42:29,000 Buďte dobrým císařem. Dobře? 564 00:42:31,230 --> 00:42:32,640 Dobře. 565 00:42:34,580 --> 00:42:35,910 Opravdu? 566 00:42:35,910 --> 00:42:37,460 Opravdu. 567 00:42:37,960 --> 00:42:40,780 - ne! - Pojď sem! 568 00:42:40,780 --> 00:42:43,330 - počkejte na mě! - Pospěšte! - Já vím! Pospěšte si! 569 00:42:43,330 --> 00:42:45,180 Pojďme tam a hrajeme si s nimi, dobře? 570 00:42:45,180 --> 00:42:47,090 Jistě. Pojďme. 571 00:42:47,090 --> 00:42:49,020 Pospěšte si! 572 00:42:50,500 --> 00:42:52,440 - Přicházím! - Nebudete je moci chytit! 573 00:42:54,100 --> 00:42:57,010 Přijít! 574 00:42:57,780 --> 00:43:05,340 Načasování a titulky pečlivě vytvořené týmem Mei Daxia na Viki.com 575 00:43:06,200 --> 00:43:08,640 - Víte, jak zpívat nějaký rým školka? - ano! 576 00:43:08,640 --> 00:43:11,210 Zpívejte mě jeden. Pokud uděláte dobře, odměním vás. 577 00:43:11,210 --> 00:43:14,800 ♫ Skutečný císař, falešný císař, ♫ 578 00:43:14,800 --> 00:43:18,220 ♫ V paláci jsou dva císaři ♫ 579 00:43:18,220 --> 00:43:21,820 ♫ Starý Syn Boží, mladý Syn Boží, ♫ 580 00:43:21,820 --> 00:43:25,320 ♫ Boží syn přišel z provincie Xiang ♫ 581 00:43:25,320 --> 00:43:27,530 ♫ Skutečný císař, falešný císař, ♫ 582 00:43:27,530 --> 00:43:29,230 Odkud pochází tato školka? 583 00:43:29,230 --> 00:43:31,310 Všichni to zpívají. 584 00:43:31,310 --> 00:43:35,750 Všichni v hlavních ulicích Jiankangu a malé uličky to zpívají. 585 00:43:35,750 --> 00:43:39,370 ♫ Boží syn přišel z provincie Xiang ♫ 586 00:43:39,370 --> 00:43:42,890 ♫ Skutečný císař, falešný císař, ♫ 587 00:43:42,890 --> 00:43:47,690 ♫ V paláci jsou dva císaři ♫ 588 00:43:47,690 --> 00:43:49,380 Zabít! 589 00:43:50,890 --> 00:43:54,150 Žádný! Žádný! 590 00:43:56,340 --> 00:43:58,550 Žádný! 591 00:44:05,090 --> 00:44:10,820 ♫ Pokud je život jako první schůzky ♫ 592 00:44:10,820 --> 00:44:16,790 ♫ Bylo by lepší toužit po více než setkání ♫ 593 00:44:16,790 --> 00:44:22,620 ♫ Mlstvý déšť Jiangnan je tak krátkodobý (idiomatická věta, doslova „noční kvetoucí kaktus kvety jednou“) 594 00:44:22,620 --> 00:44:26,960 ♫ i když prší, nepřetržitě to mrzí ♫ 595 00:44:28,470 --> 00:44:34,360 ♫ Pokud se často v životě uvidíme často ♫ 596 00:44:34,360 --> 00:44:40,190 ♫ Co musíme udělat, takže se nebudeme plně dívat na sebe? ♫ 597 00:44:40,190 --> 00:44:46,020 ♫ V tento den v loňském roce je to stejná obloha ♫ 598 00:44:46,020 --> 00:44:51,770 ♫ Ale tváře jsou odlišné ♫ 599 00:44:51,770 --> 00:44:57,730 ♫ Opravdu bych tě rád znovu viděl ♫ 600 00:44:57,730 --> 00:45:03,960 ♫ přizná vám všechny mé lítosti v rozloučení s vámi ♫ 601 00:45:03,960 --> 00:45:06,910 ♫ nakreslit kruh ve vzduchu ♫ 602 00:45:06,910 --> 00:45:15,320 ♫ modlit se, že láska se nikdy nezmění ♫ 603 00:45:15,320 --> 00:45:21,170 „ 604 00:45:21,170 --> 00:45:27,500 „ 605 00:45:27,500 --> 00:45:30,370 ♫ Neptejte se, kolik let jsem byl v bolesti ♫ 606 00:45:30,370 --> 00:45:40,930 ♫ se otočit zpět, jsou to všechny mé slzy ... z mých očí ♫ 607 00:45:47,980 --> 00:45:50,890 ♫ Neptejte se, kolik let jsem byl v bolesti ♫ 608 00:45:50,890 --> 00:46:01,940 ♫ se otočit zpět, jsou to všechny mé slzy ... z mých očí ♫